早前，比利亚雷亚尔宣布主帅马塞利诺将在赛季结束后离任，北京时间5月5日西甲日报，马塞利诺通过个人社媒向比利亚雷亚尔进行了告别。
以下为全文翻译
是时候为这段美好的故事画上句点了。这是一个经过深思熟虑的决定，我们心境平和、秉持初心做出抉择，而这份坦诚正直，也定义了我们这段征程。
我们在俱乐部处境艰难之际回归，如今带着圆满完成使命的满足感、以及将比利亚雷亚尔足球俱乐部带回其应有地位、跻身顶级强队之列的自豪选择离开。两段执教时光，我们过得十分愉快。在这家善待我们、给予我们温情与尊重的俱乐部，我们度过了七个赛季。
特别感谢俱乐部主席费尔南多-罗伊格、首席执行官费尔南多-罗伊格-内格罗莱斯给予我们的信任；同时也要致敬令人铭记的何塞-曼努埃尔-利亚内萨，他虽已离世，却一直给予我们支持、尊重与关怀。
我们感谢俱乐部全体工作人员，一直以来给予我们支持与信任，让我们在日常工作中收获并肩相伴的情谊。
我们由衷感念球迷们的厚爱与敬重，你们始终给予我们无条件的支持。
特别致谢全体球员，并以各位队长为代表。我们由衷珍视他们个人与团队付出的一切努力，正是这份拼搏，让俱乐部队史首次连续两年跻身欧冠联赛。能和每一位球员并肩走过这段征程，感受他们的敬业奉献与彼此尊重，倍感值得。无论为人处世还是赛场竞技，他们都展现出了职业素养、责任担当与彼此信任。除却赛场佳绩，更让我们铭记于心的，是大家凝聚而成的温暖集体。
我还要高度肯定教练组全体同仁的出色工作。他们日复一日的付出、专业素养与业务能力，都是取得成绩的关键。能与他们共事同行，是我的荣幸。感谢大家的忠诚相助与专业担当。
送上我最真挚的未来祝福。我会永远将比利亚雷亚尔足球俱乐部珍藏于心；这家俱乐部在我的人生中意义非凡，我也已然觉得自己是球队历史的一份子。
（全文完）
2026年05月05日 西甲第34轮 塞维利亚vs皇家社会 全场录像
2026年05月05日 意甲第35轮 罗马vs佛罗伦萨 全场录像
2026年05月05日 意甲第35轮 克雷莫内塞vs拉齐奥 全场录像
2026年05月05日 英超第35轮 埃弗顿vs曼城 全场录像
2026年05月04日 闽超第2轮 三明队 VS 宁德队 全场录像
2026年05月04日 中冠渭南赛区第2轮 北京韦斯卡 VS 渭南西北青年人 全场录像
2026年05月04日 中冠渭南赛区第2轮 邯郸学院赵都 VS 大连海青昌隆 全场录像
2026年05月04日 中冠渭南赛区第2轮 北京勇士 VS 榆林矿工旅投 全场录像
2026年05月04日 中冠渭南赛区第2轮 大连传易 VS 石家庄美佳晟 全场录像
2026年05月04日 法甲第32轮 里昂vs雷恩 全场录像
2026年05月04日 西甲第34轮 西班牙人vs皇家马德里 全场录像
2026年05月04日 德甲第32轮 弗赖堡vs沃尔夫斯堡 全场录像
2026年05月05日 少赛1轮落后5分！曼城3-3埃弗顿 格伊致命送礼哈兰德破门多库双响
2026年05月04日 天下足球-蓝黑荣耀
2026年05月04日 05月04日 英超第35轮 切尔西vs诺丁汉森林 进球
2026年05月04日 U17女足亚洲杯-中国3-0越南提前1轮小组出线 越南全场0射门
2026年05月04日 下轮直面巴萨！皇马2-0西班牙人 维尼修斯双响门迪伤退贝林送助攻
2026年05月04日 提前3轮夺冠！国米2-0帕尔马锁定冠军 图拉姆破门姆希塔良建功
2026年05月04日 16连胜终结！利雅得胜利1-3库迪西亚 C罗中楣菲利克斯进球难救主
2026年05月04日 暂离降级区！热刺2-1维拉反超西汉姆1分 加拉格尔、里沙利松破门
2026年05月04日 近4轮3负！多特0-1遭门兴绝杀+剩两轮领先第3名5分 多特全场1射正
2026年05月04日 领先第五3分！尤文1-1维罗纳9轮不败布雷默失误送礼DV9任意球建功
2026年05月03日 双杀！曼联3-2利物浦锁定欧冠资格 梅努制胜拉门斯送礼索博传射
2026年05月03日 2轮不胜！十人米兰0-2萨索洛仍居第3 托莫里染红 贝拉尔迪破门
中超2大巴西前锋同时爆发：世界杯真可以来中超选国脚了！
西蒙尼的英格兰克星纪录：苏亚雷斯亲历的2014年蓝军之战
马塞利诺告别黄潜：送上最真挚的未来祝福，永远会将黄潜珍藏于心
米体：尤文如果无缘欧冠将面临动荡，伊尔迪兹或遭皇马强挖
跟队记者：莫德里奇现身训练基地，他想赶上赛季收官战
记者：若西汉姆联降级，曼联有意引进马特乌斯-费尔南德斯
莱因克尔预言：阿隆索今夏接手利物浦？
通往布达佩斯之路：欧冠半决赛次回合几大悬念
球衣装备网站：巴萨下赛季考虑引入球衣后背广告赞助商
外援连线！克雷桑助攻泽卡头球破门，泰山主场1-0领先申花
又伤一个外援！特谢拉第21分钟无对抗拉伤无法坚持，被谢鹏飞换下
慢了一步！马德鲁加禁区内头球摆渡，刘洋后点无人盯防铲射踢呲了
